創作相談板 記事No.4763
過去ログ直接移動 [ 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ]
Re: 種族の呼び名
- ◆ 鬼半蔵◆00/Hanzo [4763] 05/02/01(火) 23:00
- 素直に云えばスリー・クォーターですが。
ただハーフ〜以外はあまり一般的な言葉ではないので文中にちょくちょく登場するのは不自然な気がします。
その言葉自体が物語全体に大きく影響するものでないのならば，初見時にでも軽く説明を入れておけば(「○○はエルフとハーフエルフの間に生まれた〜」とか)あとは説明不要ではないでしょうか。
耳慣れない言葉は読者の印象に残ってしまうので，その言葉が特に重要でない物語ではいたずらに下手な文章になってしまいます。
[ 返信する ]
関連ツリー
- ▼ - 種族の呼び名 - Ｍｒ、アルベイン [4761] 05/02/01(火) 12:25
- ・Re: 種族の呼び名 - Ｍｒ、アルベイン [4765] 05/02/02(水) 11:45
- ・Re: 種族の呼び名 - 鬼半蔵◆00/Hanzo [4763] 05/02/01(火) 23:00
- ・Re: 種族の呼び名 - 紫狼 [4762] 05/02/01(火) 18:43