●将来の夢について聞く
| スタン＞ | んー、お！ ルーティは将来何になりたいんだ？ |
| ルーティ＞ | 何だと思う？ |
| スタン＞ | あ、まさか…「金持ちになりたい！」とか言うんじゃないだろうな。 |
| ルーティ＞ | ピンポンピンポン！ ご名答。 |
| スタン＞ | 結局それか。 |
| ルーティ＞ | ははははは。冗談よ。別に何になりたいわけでもないけど私の夢っていうなら… |
| スタン＞ | うんうん。 |
| ルーティ＞ | 内緒。 |
| スタン＞ | …それじゃあ答えになってないよう。 |
| ルーティ＞ | あら、黙秘権はあるのよ。 |
| スタン＞ | 尋問じゃないんだから…。 |
| ルーティ＞ | うーん、冗談の通じない奴ね。わかったわよ。言うわよ。あのね、喜ばせたい人がいるの。 |
| スタン＞ | 喜ばせたい人？ |
| ルーティ＞ | んー、正確には人たち…だけどね。その人たちの役に立ちたいんだ。 |
| スタン＞ | 具体的には何をしたいんだい？ |
| ルーティ＞ | 夢ってのはねえ、人に話したらかなわないって言われなかった？ |
| スタン＞ | 教えてくれないわけだ。 |
| ルーティ＞ | そういうこと。 |
| スタン＞ | そんな秘密主義じゃあ、そのうち友達なくすんじゃないかあ？ |
| ルーティ＞ | 別に私は友達なんて欲しくないわ。 |
| スタン＞ | …強がるなよ。 |
| ルーティ＞ | 強がってなんかないわよ。あたしは今まで独りでやってきたし、 これからも独りでやっていけるわ。 |
| スタン＞ | どんな子供時代過ごしたんだよ。あ、ひょっとして、いじめられっこだったとか。 |
| ルーティ＞ | ちょ、ちょっと！ 勝手に決めつけないでよ。 |
| スタン＞ | 人形遊びとか嫌いそうだもんな。女の子の輪に入れたのか？ |
| ルーティ＞ | 群れなかったって言ってんでしょ！ |
| スタン＞ | いいんだよ。苦労したんだな。 |
| ルーティ＞ | だから！ 勝手に優しい言葉をはかないっでってば。独りでいいんだから。 |
| スタン＞ | 一人じゃないだろ！ みんな友達じゃないか！ |
| ルーティ＞ | あたしにとって、あんたたちは友達じゃないわ。 |
| スタン＞ | と、友達じゃなかったらなんなんだよう…。 |
| ルーティ＞ | そうね。あんたたちは「ただ」の仲間ってとこかしら。 たまたま利害が一致して一緒に旅してる。それだけよ。 |
| スタン＞ | オレはそうは思わないな。本当にそれだけの関係だったら命なんて預けられないよ。 オレはルーティのことを心から信頼してるよ。 |
| ルーティ＞ | あんたは純粋でバカ正直だからそんなことが言えるのよ。 |
| スタン＞ | オレだけじゃない！ みんなだって同じだよ。 |
| ルーティ＞ | あたしは違うのよ。あたしには一人でやらなきゃならないことがあるの。 そのためには手段を選ばないわ。 |
| スタン＞ | ルーティ…。 |
| ルーティ＞ | この世の中お金が全てなのよ。あんたはきっと違うって言うんでしょ。 |